本报讯 (记者 牛静 通讯员 朱洪成)1月12日,安阳街头寒意袭人,农业银行安阳中原支行的营业大厅内却暖意融融。网点主任王爽正统筹当日厅堂服务工作,内勤行长赵瑞林在柜台区域仔细核查业务台账,全力保障各项业务高效有序办理。
临近中午,两位俄罗斯客户推门走进网点,神色略显茫然。他们手里攥着人民币现金和手机,用不太流利的中文夹杂手势表达需求,却始终未能说清来意。王爽见状立刻上前接待,赵瑞林也随即赶来配合。两人一边安抚客户情绪,一边借助翻译软件耐心沟通,很快弄清了事情原委。原来,这两位客户来安阳洽谈合作,刚收到合作方支付的人民币款项,想要将现金兑换后充值到支付宝,方便后续在当地消费,却因语言不通,不熟悉国内支付规则,迟迟没能办成此事。
知晓需求后,王爽和赵瑞林立即分工协作,仔细核对两位客户的身份信息、确认兑换金额。赵瑞林负责现金清点、业务资料录入等工作,全程精准高效,确保每一步流程合规无误;王爽则全程陪同客户,同步用翻译软件细致沟通,避免出现信息偏差。人民币兑换流程顺利办结后,两人又“手把手”教客户操作支付宝,一步步演示充值步骤,还反复核对到账信息,生怕客户后续操作遇到难题。不多时,两位客户的支付宝便显示充值到账。难题彻底解决,客户脸上露出爽朗的笑容,紧紧握着王爽和赵瑞林的手,用真诚又略显生硬的中文不断重复着“谢谢”二字。王爽笑着回应,并告知客户后续有任何金融需求,都可以随时到农业银行安阳中原支行寻求帮助。